quinta-feira, 13 de outubro de 2011

ARQUIVO GAY: ANDRÉ GIDE E 'O IMORALISTA'



ANDRÉ GIDE (1869/1951) É UM DOS MAIS FESTEJADOS ESCRITORES FRANCESES DO SÉCULO XX, COM UMA OBRA DE EXTRAORDINÁRIA QUALIDADE ESTÉTICA QUE EVOLUIU DO SIMBOLISMO INICIAL PARA UMA ESPÉCIE DE NEOCLASSICISMO -ALIADA A ABSOLUTA FRANQUEZA COM QUE O AUTOR EXPÕE SUAS IDEIAS E FALA DE SUA VIDA PESSOAL. ORIUNDO DE UMA FAMÍLIA RICA E EXTREMAMENTE RELIGIOSA, ELE SE CASA, EM 1895, COM SUA PRIMA (COM QUEM VIVEU ATÉ O FIM DE SEUS DIAS SEM JAMAIS TER CONSUMADO CARNALMENTE A UNIÃO!). NA MESMA ÉPOCA, A INFLUÊNCIA DE OSCAR WILDE E DUAS VIAGENS À ÁFRICA DO NORTE, ONDE DESCOBRIU "AS DELÍCIAS DE UMA SOCIEDADE PAGÃ", CRISTALIZARAM PARA SEMPRE SEU HOMOSSEXUALISMO, EM DEFESA DO QUAL PÔS O MELHOR DE SEU TALENTO.

COMO EM 'O IMORALISTA', DE 1902, QUE APRESENTA UM HERÓI QUE DÁ UMA NOVA DIREÇÃO À SUA VIDA AO RECUPERA-SE DE UMA TUBERCULOSE NA ÁFRICA DO NORTE. É A PRIMEIRA OBRA EM QUE SE MOSTRA TODA A PUREZA CLÁSSICA DO ESTILO GIDIANO. AS ALUSÕES DE GIDE À HOMOSSEXUALIDADE DE MICHAEL SÃO DELICADAS, INDIRETAS, SUBENTENDIDAS: COMO A PREFERÊNCIA POR ESTAR ENTRE OS TRABALHADORES; SUA RELAÇÃO COM MOKTIR, UM JOVEM ÁRABE A QUEM TUDO É PERDOADO; O BEIJO ROUBADO AO CONDUTOR SICILIANO...APENAS NO FINAL DO LIVRO VEM UMA REVELAÇÃO MAIS DIRETA:
" AQUI VIVO COM QUASE NADA. UM TAVERNEIRO MEIO FRANCÊS PREPARA-ME UM POUCO DE COMIDA. O MENINO QUE VOCÊS VIRAM FUGIR QUANDO ENTRAVAM É QUEM A TRAZ DE MANHÃ E DE NOITE, EM TROCA DE ALGUNS NÍQUEIS E DE CARÍCIAS. ESSE PEQUENO, QUE, DIANTE DOS ESTRANHOS SE TORNA SELVAGEM, É PARA MIM MANSO E FIEL COMO UM CÃO. SUA IRMÃ É UMA OULEID-NAIL QUE, TODOS OS INVERNOS, VAI PARA CONSTANTINA, ONDE VENDE O CORPO AOS QUE PASSAM. É MUITO BONITA, E EU CONSENTIA ...QUE ELA, ÀS VEZES, PASSASSE A NOITE COMIGO. MAS UMA MANHÃ, SEU IRMÃO, O PEQUENO ALI, SURPREENDEU-NOS DEITADOS JUNTOS. FICOU MUITO IRRITADO... DE RESTO, O FARSANTE CONSEGUIU O QUE QUERIA; POIS UM POUCO POR TÉDIO, UM POUCO PELO RECEIO DE PERDÊ-LO, DEPOIS DESSE INCIDENTE NÃO ME INTERESSEI MAIS PELA GAROTA. ELA NÃO SE ZANGOU; MAS, CADA VEZ QUE A ENCONTRO, RI E ZOMBA DE MIM, DIZENDO QUE PREFIRO O IRMÃO A ELA. AFIRMA QUE É POR CAUSA DELE QUE AINDA ESTOU AQUI. TALVEZ TENHA UM POUCO DE RAZÃO..."

Nenhum comentário:

Postar um comentário