domingo, 8 de novembro de 2009

POESIA: CONSTANTINE CAVAFY - PARTE 1


CONSTANTINE CAVAFY (1863-1933) É CONSIDERADO O MAIS REVERENCIADO POETA GREGO MODERNO -INCLUINDO ADMIRADORES COMO E.M. FORSTER, LAWRENCE DURRELL, W.H. AUDEN E MARGUERITE YOURCENAR. SUA SENSIBLIDADE GAY PERMEA SUA OBRA - SEJA AO FALAR DE AMANTES DA GRÉCIA ANTIGA OU DE UM BELO GAROTO CONTRATADO POR UMA HORA NAS RUAS ESTREITAS DE ALEXANDRIA. VIVENDO EM UMA SOCIEDADE TRADICIONAL NA VIRADA DO SÉCULO XX, SUA POESIA SÓ PASSA A ABORDAR ABERTAMENTE A HOMOSSEXUALIDADE QUANDO ELE JÁ TEM MAIS DE QUARENTA ANOS.

NO POEMA " THEIR BEGINNING", ELE CAPTURA OS MEDOS E AS INCERTEZAS DE JOVENS AMANTES E DEIXA CLARO QUE ENCONTROS COMO AQUELE EMBASARAM A FORMAÇÃO DE SEU TALENTO.

'THEIR ILLICIT PLEASURE HAS BEEN FULFILLED/
THEY GET UP AND DRESS QUICKLY WITHOUT A WORD/
THEY COME OUT OF THE HOUSE SEPARATELY, FURTIVELY/
AND AS THEY MOVE ALONG THE STREET A BIT UNSETTLED,/
IT SEEMS THEY SENSE THAT SOMETHING ABOUT THEM BETRAYS/
WHAT KIND OF BED THEY'VE JUST BEEN LYING ON./

BUT WHAT PROFIT FOR THE LIFE OF THE ARTIST:/
TOMORROW, THE DAY AFTER, OR YEARS LATER, HE'LL GIVE VOICE/
TO THE STRONG LINES THAT HAD THEIR BEGINNING THERE.'

sexta-feira, 30 de outubro de 2009

FILME: 'UM CASO DE AMOR'

"UM CASO DE AMOR / THE SUM OF US",UM FILME DE 1994 QUE APRESENTA UMA COMOVENTE E SAUDÁVEL RELAÇÃO ENTRE PAI E FILHO -ESSE ASSUMIDAMENTE GAY. JOGADOR DE FUTEBOL E ENCANADOR, RUSSELL CROWE ESBANJA SEX APPEAL EM SHORTS CURTÍSSIMOS E REGATAS. ANSIOSO NA BUSCA POR UM PARCEIRO, É INCENTIVADO E ATRAPALHADO PELO PRESTATIVO PAI QUANDO TRAZ O FUTURO NAMORADO PARA CASA -O CARA FICA PASMO COM A LIBERALIDADE EXISTENTE ENTRE PAI E FILHO, UMA SITUAÇÃO DIAMETRALMENTE OPOSTA À QUE TEM EM CASA: ELE SERÁ EXPULSO AO APARECER DESFILANDO NO MARDI GRAS -O CARNAVAL/PARADA GAY AUSTRALIANO.
A DIFICULDADE EM ESTABELECER RELAÇÕES É RECÍPROCA: O PAI COMEÇA A ENGRENAR UM NAMORO MAS A PRETENDENTE TAMBÉM ESTRANHA A RELAÇÃO ENTRE OS DOIS. QUANDO ELA FINALMENTE CONHECE O FILHO, DIZ QUE O IMAGINAVA DIFERENTE -É MESMO IMPOSSÍVEL NÃO SER CONQUISTADO PELA BELEZA E O CHARME DESSE RUSSELL CROWE GAY...

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

FILME: "MILK"






UM FILME MEMORÁVEL! SEAN PENN DECIDIDAMENTE HONROU O OSCAR QUE GANHOU -O CARA INCORPORA O PERSONAGEM DE FORMA MAGISTRAL, NOS MÍNIMOS GESTOS, TREJEITOS -E A INCLUSÃO DE REGISTROS DA ÉPOCA ENFATIZA O TRABALHO DO ATOR. ACOMPANHA-SE OS PRIMÓRDIOS DA TRANSFORMAÇÃO DO CASTRO NO MAIS FAMOSO BAIRRO GAY DO MUNDO -EM 69 HAVIA OCORRIDO A REVOLTA DE STONEWALL, LÁ EM NY E A HISTÓRIA DO MOVIMENTO GAY COMEÇAVA A SER ESCRITA EM LETRAS MAIÚSCULAS. NO ELENCO JOVENS ATORES COMO JOSH BROLIN, EMILE HIRSCH (QUE JÁ TRABALHARA NO FILME DE PENN, 'NA NATUREZA SELVAGEM/INTO THE WILD' -OUTRA EXCELENTE DICA!) E JAMES FRANCO -QUE, DE BIGODINHO, LEMBRA ETHAN HAWKE...

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

VIAGEM : ILHA DE PAQUETÁ, RIO

COM EXTENSÃO DE 11KM2, A PITORESCA ILHA DE PAQUETÁ É UM ADORÁVEL PASSEIO NO TEMPO. COM POUCOS AUTOMÓVEIS E RUAS NÃO ASFALTADAS, OS ÚNICOS MEIOS DE TRANSPORTE SÃO BICICLETAS, CHARRETES, BARCOS E CANOAS -ALÉM DO TRENZINHO TURÍSTICO E PEDALINHOS.
D. JOÃO VI, QUE PERNOITOU NA CHÁCARA SOLAR D'EL REY FUJINDO DE UMA CHUVA, VIROU FÃ E PASSOU A FREQUENTÁ-LA -O SOLAR HOJE FUNCIONA COMO CASA-MUSEU. APRECIADA TAMBÉM POR AUTORES E COMPOSITORES, É CENÁRIO DO ROMANCE/ NOVELA/FILME 'A MORENINHA', DE JOAQUIM MANUEL DE MACÊDO, QUE A TORNOU CONHECIDA COMO 'ILHA DO AMOR' -A 'PEDRA DA MORENINHA' É POINT OBRIGATÓRIO EM QUALQUER PASSEIO.
CHEGA-SE À ILHA DE BARCA, NUMA TRAVESSIA DE 70 MINUTOS QUE PASSA SOB A PONTE RIO-NITERÓI. UM DIA JÁ SERIA SUFICIENTE PARA DESBRAVAR A ILHA PEDALANDO PELAS ESTRADINHAS E RUAS DE TERRA BATIDA -MAS PERNOITAR TEM LÁ SEU CHARME...

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

MEMÓRIA: MERCEDES SOSA (1935/2009)



E "SE SE CALLA EL CANTOR"? PERDEMOS MERCEDES SOSA, A VOZ DA AMÉRICA -DA NOSSA AMÉRICA! A MORTE, COMO ELA CANTOU EM "SOLO LE PIDO A DIOS", NÃO A ENCONTROU VAZIA OU SÓ -NEM MUITO MENOS SEM HAVER FEITO O SUFICIENTE. ELE FEZ MUITO E SEU LEGADO NUNCA SERÁ ESQUECIDO... COMO ESQUECER MÚSICAS COMO "AÑOS", 'LA MAZA', "MARIA VA","TODO CAMBIA".... "GRACIAS A LA VIDA" POR NOS HAVER DADO MERCEDES SOSA!